Deutsch
Im Kreis Olpe gibt es mehrere Mülltonnen, bitte trennen Sie Ihren Abfall richtig:
Tonne/Farbe — Was gehört hinein?
Restmüll – grau/schwarz
Alles, was nicht recycelbar ist: z. B. kaputte Schuhe, Staubsaugerbeutel, verschmutzte Verpackungen.
Biomüll – braun
Küchenabfälle: Obst- und Gemüsereste, Kaffeesatz, Eierschalen, Gartenabfälle. Kein Fleisch oder Fisch!
Papier – grün
Zeitungen, Karton, Pappe, Papierverpackungen. Bitte keine verschmutzten Papiere.
Leichtverpackungen/Gelber Sack – gelb
Plastik, Metall, Getränkekartons: z. B. Joghurtbecher, Dosen, Milchkartons. Bitte sauber und ausgeleert.
Glas – grün/weiß/braun
Glasflaschen und Gläser nach Farbe getrennt. Kein Keramik oder Spiegelglas!
Glascontainer im Ennestweg 7, Benolpe
Tipps
- Müll bitte immer in die passende Tonne werfen.
- Verpackungen vorher ausspülen, damit sie sauber recycelt werden können.
- Sperrmüll, Elektroschrott oder Sondermüll bitte nicht in den normalen Tonnen entsorgen – fragen Sie uns gerne, wo die Sammelstellen sind.
Herzliche Grüße, Ihre Gastgeberin
Kerstin Guntermann
Nederlands
In de Kreis Olpe zijn er verschillende afvalbakken. Gelieve uw afval correct te scheiden::
Bak/kleur — Wat hoort erin?
Restafval – grijs/zwart
Alles wat niet recyclebaar is: bijv. kapotte schoenen, stofzuigerzakken, vieze verpakkingen.
GFT/Biologisch – bruin
Keuken- en tuinafval: groente- en fruitresten, koffiedik, eierschalen, tuinresten. Geen vlees of vis!
Papier – groen
Kranten, karton, papier, papieren verpakkingen. Geen vies papier!
Plastic / verpakkingen – geel
Plastic, metaal, drankkartons: bijv. yoghurtbekers, blikjes, melkpakken. Spoel ze schoon.
Glas – groen/wit/bruin
Glasflessen en glazen, gescheiden op kleur. Geen keramiek of spiegelglas!
Glascontainer op Ennestweg 7 in Benolpe
Tips
- Gooi afval altijd in de juiste bak.
- Spoel verpakkingen uit voor recycling.
- Grofvuil, elektronisch afval of chemisch afval niet in de gewone bakken – vraag ons waar de inzamelpunten zijn.
Met vriendelijke groeten, uw gastvrouw
Kerstin Guntermann